Το κείμενο που ακολουθεί γράφτηκε στις 26 Μαρτίου και περιγράφει την κατάσταση στην Ιταλία και ειδικότερα στην περιοχή της Τοσκάνης υπό το καθεστώς απαγόρευσης κυκλοφορίας που έχει επιβληθεί με αφορμή την πανδημία του κορονοϊού. Η σκλήρυνση της απαγόρευσης κυκλοφορίας έρχεται κάθε μέρα πιο κοντά και εδώ, ακολουθώντας κατά γράμμα την πολιτική που έχει ήδη επιβληθεί στην Ιταλία, στην Ισπανία αλλά και σε άλλες χώρες. Ας σταθούμε στο κείμενο της συντρόφισσας και ιδιαίτερα στον επίλογό της: “…να ανοίξουμε σύντομα μια βαθιά συζήτηση για τον καπιταλισμό, τη διαχείριση των φυσικών πόρων και την εξουσία”.
Την ευχαριστούμε που το μοιράστηκε μαζί μας.
26 Μαρτίου 2019
Εδώ στην Τοσκάνη είναι η 16η ημέρα των περιοριστικών μέτρων. Είναι αρκετά δύσκολο να περιγραφεί η κατάσταση, χθες εκδόθηκε ένα νέο διάταγμα: Από 400 έως 4000 ευρώ διοικητικό πρόστιμο για άτομα που πιάνονται έξω από τα σπίτια τους χωρίς λόγο. Επίσης, το περπάτημα και το τρέξιμο απαγορεύονται.
Οι δρόμοι είναι άδειοι, στη διάρκεια της ημέρας υπάρχουν μεγάλες ουρές έξω από τα σούπερ μάρκετ, τα αρτοποιεία, τα καταστήματα καπνού, απόσταση ασφαλείας ενός μέτρου, μάσκες και γάντια, σχεδόν κανείς δεν μιλάει με κανέναν.
Πριν ένα μήνα, διαγνώσθηκε ο πρώτος Ιταλός ασθενής 0. Παρακάτω είναι ένα μικρό χρονολόγιο με πληροφορίες που άντλησα από την καθεστωτική εφημερίδα Il sole 24 ore.
21 Φεβρουαρίου – Αμέσως μετά τα μεσάνυχτα, ο υπεύθυνος για την Πρόνοια στη Λομβαρδία ανακοινώνει ότι υπάρχει ένας άνδρας 38 χρονών θετικός στον Covid-19 και νοσηλεύεται στο Lodi. Στη διάρκεια της ημέρας τα κρούσματα αυξήθηκαν σε 15 στη Λομβαρδία. Την ίδια μέρα ακόμη ένα κρούσμα ανακαλύφθηκε κοντά στην Πάντοβα. Στο Βένετο, ένας άνδρας 78 ετών, πεθαίνει από τον Covid-19.
22 Φεβρουαρίου – Ο αριθμός των κρουσμάτων ανεβαίνει και η κυβέρνηση εκδίδει διάταγμα για «ειδικά μέτρα» για να αναχαιτιστεί ο ιός. Τα ειδικά μέτρα ισχύουν μόνο στην περιοχή όπου ο Covid-19 έχει εξαπλωθεί και απαγορεύεται κόσμος να εισέλθει ή να εγκαταλείψει τις περιοχές αυτές, κλείνουν τα καταστήματα, τα σχολεία και τα μουσεία.
25 Φεβρουαρίου – Τα κρούσματα αυξάνονται σε 328 και εξαπλώνονται και σε άλλες περιοχές, 11 άνθρωποι πεθαίνουν. Η κυβέρνηση επεκτείνει τα μέτρα σε ακόμη 11 πόλεις.
4 Μαρτίου – Οι νεκροί φτάνουν περίπου τους 100 και ο πρωθυπουργός Conte υπογράφει νέο διάταγμα κλείνοντας σχολεία και πανεπιστήμια μέχρι τις 15 Μαρτίου. Επίσης στα περιοριστικά μέτρα συμπεριλαμβάνονται θέατρα, σινεμά και όλες οι δημόσιες εκδηλώσεις στις οποίες δεν διασφαλίζεται η απόσταση ασφαλείας του ενός μέτρου.
7 Μαρτίου – Ένα άλλο διάταγμα εκδίδεται, απαγορεύει οποιαδήποτε μετακίνηση στη Λομβαρδία και σε άλλες 14 επαρχίες. Τη νύχτα πλήθος κόσμου μετακινείτε από τις πόλεις του Βορρά προς το Νότο χρησιμοποιώντας κυρίως τα τρένα ως μέσα μεταφοράς.
11 Μαρτίου – Ακόμη ένα νέο διάταγμα με το σλόγκαν «Μένω σπίτι» επεκτείνεται σε όλη την Ιταλία, το διάταγμα έχει εφαρμογή στις κόκκινες ζώνες (οι περιοχές που πρωτοεμφανίστηκαν τα κρούσματα)
(Αλλά περιέργως τα εργοστάσια και τα εμπορικά κέντρα συνεχίζουν να λειτουργούν…).
13 Μαρτίου – Οι νεκροί είναι πάνω από 1000, τα κρούσματα περίπου 13000.
18 Μαρτίου – Στο Μπέργκαμο δεν υπάρχει χώρος στο νεκροταφείο, φορτηγά του στρατού μεταφέρουν φέρετρα σε άλλες περιοχές. Η κυβέρνηση ανακοινώνει νέο διάταγμα με τίτλο «Θεραπεύουμε την Ιταλία» για οικονομική βοήθεια για εργαζόμενους και οικογένειες.
20 Μαρτίου – Οι νεκροί είναι 4032 και τα κρούσματα 37000.
23 Μαρτίου – Τελευταίο διάταγμα, πολλά εργοστάσια που θεωρούνται ότι δεν είναι απαραίτητα αναγκάζονται να κλείσουν.
400 έως 4000 ευρώ διοικητικό πρόστιμο για άτομα που εντοπίζονται έξω από τα σπίτια τους χωρίς λόγο. Κάθε πόλη έχει τη δυνατότητα να επιβάλει σκληρότερα μέτρα. Στη Σαρδηνία έχει απαγορευθεί στους γιατρούς να δίνουν συνεντεύξεις για τον Covid-19.
Σήμερα, 26 Μαρτίου, ο αριθμός των κρουσμάτων και των νεκρών συνεχίζει να αυξάνεται.
Ακόμη κάποια γεγονότα με τυχαία σειρά:
Τη 2η εβδομάδα του Μαρτίου σε πολλές φυλακές έγιναν εξεγέρσεις εξαιτίας των νέων περιοριστικών μέτρων που επιβλήθηκαν στους φυλακισμένους. 14 άνθρωποι πέθαναν, αρκετοί, σύμφωνα με καθεστωτικές πηγές, από υπερβολική δόση φαρμάκων τα οποία πήραν από το φαρμακείο της φυλακής…
Στη Φλωρεντία κατασκευάζεται το «Χωριό της καραντίνας»: ένα χωριό αποτελούμενο από κοντέινερ όπου άνθρωποι που δεν έχουν σπίτι μπορούν να μείνουν εκεί κατά τη διάρκεια της 14ημερης καραντίνας. Μοιάζει πραγματικά απαίσιο.
Drones που ανήκουν στην κυβέρνηση χρησιμοποιούνται με σκοπό να ελέγχουν τις κινήσεις των ανθρώπων (νομίζω ότι είναι πολύ λίγα αλλά είναι τόσο φουτουριστικό). . Ο στρατός φυσικά είναι ο πρωταγωνιστής αυτή τη στιγμή, ελέγχοντας ανθρώπους στους δρόμους (τελικά έχουν κάτι να κάνουν! Υποθέτω επίσης ότι μαθαίνουν να διαβάζουν καθώς πρέπει να ελέγχουν την βεβαίωση που πρέπει να έχουμε μαζί μας για να εξηγήσουμε γιατί δεν είμαστε στο σπίτι).
Πολλοί εργάτες έχασαν τις δουλειές τους και δεν έχουν ιδέα για το πώς θα επιβιώσουν τους επόμενους μήνες (στη Φλωρεντία μεγάλο ποσοστό των ντόπιων εργάζονται στον τουρισμό).
Έχουν γίνει πολλές απεργίες τις τελευταίες εβδομάδες στα εργοστάσια, οι εργάτες δεν μπορούν να καταλάβουν γιατί η κυβέρνηση θεωρεί ότι έχουν ανοσία στον ιό.
Το ίδιο συνέβη και με τις/ους εργαζόμενες/ους στην καθαριότητα στα νοσοκομεία στους οποίους τα αφεντικά τους δεν τους παρείχαν κανένα μέσο προστασίας.
Γενικά, είναι δύσκολο να βρεθούν μάσκες στα καταστήματα, πολλοί άνθρωποι αναγκάστηκαν να φτιάξουν χειροποίητες μάσκες με βαμβάκι ή κερωμένο χαρτί. Τα απολυμαντικά εξαφανίστηκαν από τα ράφια των καταστημάτων την τελευταία εβδομάδα του Φεβρουαρίου με το πρώτο κύμα τρελών αγορών στα σούπερ μάρκετ. Την περασμένη εβδομάδα στη Ρώμη, μερικά φαρμακεία δέχτηκαν επίθεση το βράδυ.
Ένα πολύ τρομακτικό φαινόμενο εξαπλώνεται πολύ γρήγορα, μερικοί φίλοι το ονόμασαν «αστυνομο-ιό”: Άνθρωποι φωνάζουν από τα παράθυρα σε άλλους ανθρώπους που περπατάνε χέρι-χέρι «φονιάδες» ή καταγγέλλουν τους γείτονές τους ως «μολυσμένους» στις αρχές επειδή μπορεί να έβηξαν μια φορά.
Τα κυρίαρχα μέσα μαζικής ενημέρωσης αυξάνουν την παράνοια καθημερινά, διαδίδοντας μόνο επιφανειακά νέα και αριθμούς. Ο αριθμός των περιπτώσεων ενδοοικογενειακής βίας, των διανοητικών ταραχών και των αυτοκτονιών αυξάνεται.
Το υστερικό σύνθημα “andrà tutto bene” (όλα θα πάνε καλά) απλώνεται γύρω από τη χώρα περιτριγυρισμένο από ουράνια τόξα ζωγραφισμένα από παιδιά τα οποία είναι κλεισμένα πάνω από δύο εβδομάδες στα διαμερίσματά τους.
Είναι σαφές ότι η ιταλική κυβέρνηση αντιμετώπισε πολύ άσχημα αυτή την κατάσταση έκτακτης ανάγκης, κάποιοι μιλούν για “Strage di stato” (Κρατική σφαγή, ο ίδιος όρος που χρησιμοποιήθηκε για την Piazza Fontana το 1969) και νομίζω ότι είναι σωστό. Νομίζω ότι πρέπει να φρενάρουμε αυτό το κλίμα αναμονής και να ανοίξουμε σύντομα μια βαθιά συζήτηση για τον καπιταλισμό, την διαχείριση των φυσικών πόρων και την εξουσία.
Ο Πρόεδρος της δημοκρατίας ήδη είπε: «Θα πρέπει να είμαστε ενωμένοι όπως μετά τον δεύτερο παγκόσμιο πόλεμο», μετάφραση: «Θα πρέπει να δώσουμε τον κώλο μας για να σώσουμε την οικονομία», για να συνεχίσουν να πλουτίζουν οι πλούσιοι και να εκμεταλλεύονται τους εκμεταλλευόμενους ακόμη περισσότερο από πριν. Για να μην μιλήσουμε για την αύξηση του ελέγχου και την οικολογική κρίση.
Είναι ξεκάθαρο ότι όλα θα πάνε καλά, όμως τίποτα δεν θα είναι όπως πριν…
Ιταλία, Τοσκάνη 2020
